我的孤儿宝贝
一个遭挚友背叛的女人,一个失去母亲的孩子,如何敞开心门,找到与过去和解的力量?
当爱情与友情难以并蓄,该如何取舍? 当自由与责任无法兼容,该如何抉择? 爱,这最简单的情感,竟成了最难的课题? 心动推荐其一:
★全球售出26国版权,英国上市后盛况空前,周周热卖3万多册,总销售突破100万册 ★这是作者桃乐丝·库姆森的第三本小说,细腻的笔调和鲜活的人物刻画,故2006年一出版即吸引许多女性读者争相走告,一举登上英国年度畅销书榜。故事描述事业有成的单身女郎凯梅玲,在结婚前夕才发现最好的朋友阿黛尔,竟然是她爱情的第三者,令她伤心欲绝,没想到某天她收到阿黛尔的来信,告知她罗患绝症,要将女儿泰根托孤给她,面对好友与前未婚夫爱的结晶,凯梅玲该如何是好……本书交织友情及爱情的冲突、怨懑与宽容,读来令人动容。 ★ 2006年全英百大畅销榜NO.9 ★蝉联全英小说畅销总榜前3名,英国亚马逊畅销总榜前5名 ★英国最权威的“理查与茱蒂读书俱乐部”夏日选书 ★英国亚马逊读者书评5颗星推荐,超过145则的感动留言! 心动推荐其二:
◎以亲情、友情、爱情交织的感人故事为基调,成功融合都会女性文学与亲子成长小说。 ◎充满吸引力的多元素题材满足读者,涵盖背叛、家暴、种族、疗伤、认同与成长等普世议题。 ◎作者本身就是现代都会非裔女性,擅长描写种族黑白之间的微妙关系,对于现代人在友情、亲情以及爱情里自我寻找的描绘尤其深刻细腻,在情感中一边摸索、一边付出、一边学习的感动经常让人久久不已。 《我的孤儿宝贝》
![]() 在结婚前夕,梅凯玲才发现最好的朋友是她爱情的第三者,甚至疼爱有加的小女孩,竟是好友与未婚夫的孩子?伤心于好友与未婚夫的背叛,痛心疾首真爱的不可相信,但这都不是这故事最令人动容的地方。真正让人不忍的是,梅凯玲那伪装的坚强面孔、自行吸收的孤独,紧闭多年的心门要如何迎接好友临终托付的女儿? 没有血缘关系的黑人妈咪与白肤色小女孩,痛失今生挚爱的这两人,被迫必须共同接受生命中的无法预知,交杂着爱情与背叛、亲情与死亡,锥心刺骨伤痛让人难以再跨出一步,徘徊在爱与伤痛的边界,惶恐踌躇的她们却迟迟无法跨越…… 这是一本让我们学会谅解、学会认同、学会重新去爱,一起寻得真正自我的小说。 关于桃乐丝:
桃乐丝·库姆森(Dorothy Koomson)为非裔英国人,十三岁时就写了第一本小说《爱恨一线间》(There's A Thin Line Between Love And Hate),在教会学校的同学间传阅,引起轰动,也埋下日后持续写作的种子。而后在利兹大学攻读心理学与公共媒体学位,并赴伦敦大学深造,获得新闻硕士学位。毕业后主编女性杂志,也替报章媒体写稿。 2003年发表处女作《丘比特效应》(The Cupid Effect),获得极佳的评价,从此展开小说家生涯。作者擅于描写都会单身女子的内心世界,笔触尖刻幽默,生活细腻之处总教人忍不住动容,引起深刻的共鸣。 关于《我的孤儿宝贝》的一切——作者中文版序
这本书卖出22个国家的翻译版权,从来自全球各地《我的孤儿宝贝》的读者来信和电子邮件中得知,就是这种真实感令人感动。事实是凯梅玲不完美,可是在应付命运丢给她的难题的当儿,她努力做个更好的人;事实是泰根是个渴望有个家庭、心灵创伤的小孩;事实是这两个孤寂的人,她们对彼此不是很了解,但现在她们一起创造新的人生。她们的故事引发数百人和我联络。读者们告诉我,他们多喜欢这本书,他们跟我分享类似的故事,表示这本小说令他们流泪! 我乐意收到像那样的电子邮件,它证实我达到写作的目的——我说了一个好故事。而且我感动了别人的心。 爱或恨的抉择(译者序)
作者的笔调细腻,人物刻画鲜活,在丰富的细节中展现张力,在精巧的布局中铺陈情节,在意外的转折中剖析人性。逼真地写出几位主角陷入困境时,在两难中挣扎,在矛盾中彷徨的感受。当爱情与友情难以并蓄,你该如何是好?当自由与责任无法相容,你该如何抉择?当旧爱与新欢夹杂不清,你该如何取舍?作者的妙笔成功地吸引读者随着每一位书中人物的心情忽悲忽喜、忽笑忽泪,迫不及待地想一口气读完,急于探知跌宕起伏的剧情接下来会如何发展,结局怎生安排。 本书名列二00六年英国年度畅销书第九名。或许不如《达芬奇密码》那么出名,但感人的程度绝对胜出。二00六年五月一出版便吸引许多女性读者争走相告,获得相当于美国最具影响力的“欧普拉读书俱乐部”的英国“理查与茱蒂读书俱乐部”的推荐,八月冲到英国小说总榜的第三名。目前它在英国的销售量已突破六十万册,卖出二十二国的版权,受读者欢迎的程度可见一斑。 事业有成的单身女郎凯梅玲,在她生日这一天,正准备打扮得光鲜亮丽去夜店狂欢,但是生日贺卡堆里的一封信像一颗炸弹,顿时炸毁她平静无忧的生活。 她平静吗?不,自从她告别伦敦多彩多姿的大都会生活,她从来没有真的平静过。她心灵的创伤深得难以愈合,只好掩藏,只好逃避,假装遗忘,假装自己是个工作狂,假装她的人生没有缺陷。 曾经令她逃之唯恐不及的挚友阿黛尔写信告诉凯梅玲,她罹患绝症。凯梅玲鼓起勇气,半信半疑回伦敦去见阿黛尔,孰知阿黛尔已经骨瘦如柴地住在特护病房,要将她女儿泰根托孤给凯梅玲。自由自在的凯梅玲一点也不想挑起这个天上掉下来的重责大任,可是,谁舍得把漂亮可爱的泰根丢给会虐待她的外公扶养? 从此凯梅玲的人生更不平静。她每次看到泰根,就看到她前未婚夫的脸,就想到泰根是两个她最亲密的人同时背叛她的如山铁证。但是她仍然要处理阿黛尔的后事,仍然要安抚骤失妈咪的泰根,仍然要面对自己没有在阿黛尔过世前原谅她的愧疚。 她想躲起来疗伤止痛,然而她连自己都照顾不了,却还必须照顾失去妈咪后就不肯言语的泰根。最现实的问题是,她还要多负担泰根的生活费。就在她焦头烂额的时候,又遭受打击,莫名其妙空降而来的路克,夺走她渴望已久的升迁机会,只因为公司高层认为她现在有了孩子,担心她不能专注于工作。这太不公平了!男人有了孩子后,为什么没有人质疑他们的工作能力? 她还没与路克见面就结仇。不过,她不是故意要把他一个人丢在餐厅里苦等她,她是突然想起她忘了去接泰根。天色已经漆黑,可怜的泰根还独自一个人留在学校里会多么孤单害怕!她才痛失妈咪,当然会以为连凯梅玲也不要她了!她对凯梅玲才刚建立起来的信任恐怕会瞬间瓦解。 情绪不稳定使得凯梅玲每次见到路克就像只刺猬,神秘的路克毒舌功力也不惶多让,总是奚落她。但是从小爹不疼娘不爱的路克,像个父亲那样娇宠泰根,害凯梅玲的心也跟着柔软,几乎吃泰根的醋,几乎想与泰根争宠。从出生以来就不曾享受过父爱的泰根,更是巴着路克不放,路克使得泰根恢复以往的活泼和活力。 “宝贝”是内心的灿烂千阳:
书评人◆麦坚 不知从何时开始,“宝贝”一词频频出现在我们的生活中,任何不明身份者都能相互使用并从中获得不为所知的趣味。但千万不能因此而以为“宝贝”仅仅是放纵感情的工具,不,《孤儿宝贝》就告诉我们,“宝贝”是内心的灿烂千阳,是一种温暖生活的力量。我想,这样的发现或许首先并不源于作家对情感进行观察的结果,而是来自于她自身对生活、对爱的感受与理解。 这是一部悲喜交杂的故事,情节的设定极具偶然与冲突,女主角兴致盎然地享受着生日的甜蜜与快乐,可是,幻想中的完美猛然就消失得无影无踪,转而要承诺当一个孩子的妈妈。更令人感到惊讶的并不在于此,而是女主角直到婚前才发现,这个孩子竟然是自己的未婚夫与曾经的好友生下的,并且他们已经暗通款曲多年。好友在临终前托孤,将女儿交给她抚养,于是一个黑人妈妈带着一个白人女儿,心路历程的转折、种族问题的衍伸、主角身份的反思,都让人为之哀伤为之动容。随着作者对故事持续地塑造,我们也随之获得了一种在场的状态,一种深刻的体验。当以此种身份认同来审视人的不可解释的情感,才会发觉那些精神的抗争与纠葛,那些心灵的矛盾与困惑,那些生活的坚强与乐观,都是在人生归途中必然开放的带刺的花朵。《孤儿宝贝》立足于母女之间最为平常的爱,却更看重关于爱的价值判断,从中能感触到善良与罪恶、背叛与信任、放弃与坚守在个体生命身上的激烈冲突。通过这种真爱的洗礼,我们可以清晰地窥视到当今社会的情感危机,但小说的启示和意义远不止此,应该说,《孤儿宝贝》还是一部集大爱与大悲于一体的小说,更可被看作一部情感的“圣经”。爱是生命价值的体现,而爱的过程又是每个人认识自我的过程,从这部小说里我们应该学会如何去爱,以及如何去被爱。 没有说教的色彩,没有励志的成分,也没有丝毫的批判与辩解,这是一个纯粹的关于爱的故事,来得曲折,甚至让人微微疼痛。仿佛是偶然中的一次选择,却带来了生命必然的救赎。但愿这来之不易的爱与幸福,能像早春三月的骄阳,明媚一生。 回音壁:
实在太好看了!我哭了好几回,也数度忍不住大笑出声。这本书教人一读便停不下,并且会想向朋友大力推荐。这是一个有关爱和友情、一个孩子的伤痛以及她最后如何接纳不同的人生的故事。——J.L.Cody 身为女人,我也经历过人生的高低起伏,本书道尽了那些片段。作者带你进入故事里,体验他们的伤痛、挫败、爱与踌躇。她描写出原本难以描述的情感。如果你不知该如何将心中最深刻的感受化为文字?那么就看这本书吧,你会发现已经都写在里头了。——K.A.Moore
十几年来,我第一次读到如此Powerful的小说,让我几乎从一开始哭到最后……如果这样的故事发生在真实生活中,肯定令我心碎不已。推荐本书,而且记得要先准备好一盒面巾纸在身边。——L.M.Coffill
这本书给我带来了一段非常精彩的阅读经历,毫无疑问这本书会在我和我的朋友之间传阅。最初我是从我的姐姐那里借到这本书的,她曾警告我这一本十分悲伤的、绝对不适合在充满阳光的假日里阅读的小说。幸运的是,我并没有在假日里读它,而且并不如你想象的那样需要一个私密的、可以放声痛哭的、有着一篓子纸巾的地方。这本书从头至尾充满了爱、背叛、悲伤、承诺、欢笑和惊恐。非常喜欢它。——A.Tallis
爱的伤害,爱的背叛,无法抵抗爱的包容! |